قانون فیلم آلمان بند تنوع را حذف می کند ، اما تولید کنندگان خوش بینانه هستند

به عنوان آلمان تغییر به سمت راست ، آیا فیلم ها و سریال های تلویزیونی آن متنوع تر می شوند؟

پس از تلاش های مهم برای ارتقاء تنوع در تولید فیلم و تلویزیون در سالهای اخیر ، صنعت فیلم آلمان اکنون می تواند در این تلاش با شکست روبرو شود. کشور ، که محل زندگی است جشنواره فیلم برلین و کنگلومرهای اروپایی مانند گروه RTL ، اخیراً یک قانون بودجه فیلم را تصویب کردند که بند را حذف کرده است که تمام تولیدات محلی را برای برآورده کردن تنوع خاص ، برابری جنسیتی و معیارهای ورود به سیستم نیاز دارد.

پارلمان آلمان-قبل از حل شدن در ماه دسامبر-در نسخه کم آب از قانون فیلم جدید برنامه ریزی شده کشور که یک سیستم بودجه متمرکز تری برای تولید ، توزیع و نمایشگاه ایجاد می کند ، استفاده شد. مارتین موسکوویچ ، رئیس پیشین غول آلمانی کنستانتین که می گوید: در عجله برای به دست آوردن این قانون اساسی از این قانون ، کلودیا روث “مجبور شد برخی از مصالحه ها را ایجاد کند تا اکثریت در پارلمان به آن رأی دهد.” اکنون یک تولید کننده برجسته است.

یکی از این مصالحه ، حذف بند تنوع بود که به خوبی با نیروهای محافظه کارانه آلمان نشسته است. این بند قطعاً با طرف راست افراطی و ضد مهاجرت برای حزب آلمان (AFD) مخالف است ، که پیش بینی می شود بیش از ۲۰ ٪ آرا را در انتخابات ملی روز یکشنبه بدست آورد.

فیلیپ کروزر ، رئیس هیئت نظارت بر روی فیلم های آلمانی و بنیانگذار استودیوهای Penzing مستقر در مونیخ ، می گوید: “قوانین (تنوع) برای تحمیل چیزی وجود نداشت.” “آنها فقط در آنجا بودند تا به طور فعال مردم را برای ساخت فیلم های متنوع ایجاد کنند.”

وی خاطرنشان می کند که حتی اگر بند تنوع در سطح ملی قرار گرفت ، به این معنی نیست که هنگام دریافت وجوه منطقه ای هنوز هم وجود ندارد. وی می افزاید: پخش کنندگان در آلمان “هنوز هم در هنگام اجرای پروژه ها از قوانین تنوع پیروی می کنند.”

فرد بورل ، شریک زندگی در یکی از دو فیلم مستقر در برلین ، می گوید: “تنوع فقط باید به طور خودکار اتفاق بیفتد ، که توسط یک قانون مجبور نیست ، زیرا احتمالاً به هر حال اتفاق نمی افتد.” عنوان “Köln 75.” با این حال ، او می گوید حذف بند یک عمل “بسیار رتروگراد” بود و شخصاً “بسیار ناامید کننده” برای او “خودم یک اقلیت است: یک مرد خارجی ، یک مرد عجیب و غریب. و می توانم بگویم که برای همه گروه های اقلیت یا گروه های دیگر که احساس می کنند اقلیت هستند. ”

بسته به نتیجه انتخابات ۲۳ فوریه ، این امکان وجود دارد که بند تنوع به قانون فیلم آلمان بازگردد. صرف نظر از این ، Kreuzer و سایر تولید کنندگان آلمانی خوش بین هستند که حتی اگر این اتفاق نیفتد ، این امر منجر به واکنش عظیم نخواهد شد. کروزر می گوید: “همه افراد در این صنعت می دانند که تنوع بخشی از فرهنگ ما است و ما نمی خواهیم آن را تسلیم کنیم.”

این احساس توسط تهیه کننده مستقر در برلین رومن پاول (“والتز با بشیر” ، “سانتوش”) تکرار می شود.

وی می گوید: “صرف نظر از هرگونه تغییر نظارتی ، ما در فیلم Razor متعهد هستیم که هم تیم ها و هم مضامین خود را متنوع کنیم و تا به امروز با زن بیشتری نسبت به فیلمسازان مرد کار کرده ایم.”

مورد در مورد پروژه جدید شرکت “Identitti” به کارگردانی رندا چاهود (“مترجم سکوت” ، “دویچهلند ۸۹”) و بر اساس رمان ناشناس میتو سانیانال است. “Identitti” ، که در ماه آوریل به تولید می رود ، آنچه را که پولس به عنوان یک سؤال بسیار تنوع توصیف می کند ، بررسی می کند: “چرا یک آلمانی سفید پوست وانمود می کند که یک محقق هندی است؟ این به بهترین دانش آموز او – که در حال پیمایش است ، به معنای زندگی در اینجا با میراث هندی و لهستانی است – برای پیدا کردن. “

علاوه بر این ، همانطور که Moszkowicz بیان می کند ، “روش های دیگری برای اجرای تنوع” علاوه بر قانون فیلم وجود دارد. در نهایت ، او می گوید ، “باید این کار انجام شود زیرا این کار درستی است – و من اطمینان دارم که ما خواهیم کرد.”