تیم های مخلوط کننده صدا در پشت “یک ناشناخته کامل” و “ربات وحشی“جوایز در دسته های ویژگی اکشن زنده و ویژگی انیمیشن ، به ترتیب ، در ۶۱ ام جوایز انجمن صوتی سینما برای مخلوط کردن صدا ، شنبه در بورلی هیلتون.
“یک ناشناخته کامل” و “ربات وحشی” ، به همراه “Dune: Part Two” ، “Wicked” و “Emilia Perez” نامزد اسکار در Sound می شوند که ترکیبی از اختلاط و ویرایش صدا است. ویراستاران Sound Picture Sound یکشنبه جوایز حلقه طلایی خود را به دست می آورند.
برندگان جایزه اضافی CAS شامل “خندق، “خرس” ، “استادان هوا” و “موسیقی جان ویلیامز”.
در طول عصر ، میکسر صدای تولید Tod A. Maitland ، که همچنین در تیم صوتی “یک ناشناخته کامل” برنده جایزه شد ، جایزه دستاورد شغلی CAS را که توسط الیور استون ارائه شده بود ، پذیرفت. همکاران اضافی به صورت حضوری یا ویدئویی از جمله استیون اسپیلبرگ ، مارتین اسکورسیزی ، رابرت دنیرو و جیمز مانگولد به وی تبریک گفتند.
میتلند سخنرانی پذیرش خود را با یادآوری وقتی این جایزه را به پدرش ، دنیس میتلند ، ۱۶ سال پیش ارائه داد ، آغاز کرد و سپس از خانواده ، دوستان و همکارانش تشکر کرد. Maitland گفت: “قرعه کشی واقعی این تجارت همیشه مردم بوده است ، روابطی که به اوراق قرضه مادام العمر تبدیل می شوند.” داستان. ” وی گفت: “کجا دیگر فرصتی برای آشنایی با برخی از جالب ترین ، خلاق ترین ، پرشور ترین و بله ، افراد بسیار پرداخت شده در جهان دارید؟ هرچه بیشتر در تجارت باشید ، بخشی از زندگی شما می شود. خدمه فیلم به خانواده شما تبدیل می شوند. “
وی در مورد عشق خود به فیلم های مبتنی بر موسیقی صحبت کرد و گفت: “درهای یک فرصت کاملاً جدید نوآوری ، خلاقیت ، فرصتی برای کشف تجهیزات جدید و مهمتر از همه به عنوان یک میکسر صدا ، برای تبدیل شدن به بخشی جدایی ناپذیر تر از تیم فیلم سازی. “
در پایان ، وی گفت: “دنیای ما سریعتر از آنچه هر کسی که می توانست تصور کند تغییر می کند. ما به عنوان متخصصان صدا ، باید روی آن تمرکز کنیم ، حفظ هنر و حفظ جایگاه خود در هنر است. من معتقدم که این مهمتر از همیشه است و باید همه مأموریت های ما باشد. “
کارگردان “دون: قسمت دوم” ، دنیس ویلنوو ، جایزه فیلمساز CAS را پذیرفت ، که توسط میکروسری مجدد فیلم ران بارتلت ، آهنگساز هانس زیمر و تهیه کننده و همسرش تانیا لاپوینت ارائه شد. ویلنوو با پذیرفتن این جایزه ، با تأیید تیم هایی که با آنها کار کرده است ، گفت: “صدا در قلب خلاقیت سینمایی من است.”
بخشی از درآمد عصر به تلاش های تسکین آتش نشانی LA اهدا شد و CAS در طول شب کمکهای اضافی جمع آوری کرد.
لیست کامل برندگان به شرح زیر است:
تصاویر متحرک – اقدام زنده
“یک ناشناخته کامل”
میکسر صدای تولید – Tod A. Maitland CAS
دوباره ضبط میکسر-پل مسی کاس
میکسر دوباره ضبط-دیوید جیممرکو CAS
میکسر امتیاز – نیک باکستر
ADR Mixer -David Betancourt
Foley Mixer – کوین شولتز
تصاویر متحرک – متحرک
“ربات وحشی”
میکسر گفتگوی اصلی – کن گومبوس
دوباره ضبط میکسر-Leff Lefferets
میکسر دوباره ضبط-گری A. Rizzo CAS
میکسر به ثمر – آلن میرسون CAS
Foley Mixer – ریچارد دوارته
تصاویر متحرک – مستند
“موسیقی توسط جان ویلیامز”
میکسر تولید – نوح الکساندر
میکسر دوباره ضبط-کریستوفر بارنت کاس
میکسر ضبط مجدد-روی والد اسپورگر
تصاویر حرکتی غیر تئاتر یا سری محدود
“استادان هوا” – S01 E05 “قسمت پنجم”
میکسر صدای تولید – تیم فریزر
دوباره ضبط میکسر-Michael Minkler CAS
میکسر ضبط مجدد-دانکن مکرا
دوباره ضبط میکسر-شین استوانه
Mixer Mixer – Thor Fienberg
ADR Mixer – Sean Moher
Foley Mixer – Randy K. Singer CAS
سریال تلویزیونی – یک ساعت
“Shōgun” – S01 E01 “شکسته به اولین”
میکسر صدای تولید – مایکل ویلیامسون CAS
دوباره ضبط میکسر-استیو پدرسون CAS
میکسر دوباره ضبط-گرگ پی راسل کاس
ADR Mixer – Takashi Akaku
میکسر Foley – Arno Stephanian CAS
سریال تلویزیونی – نیم ساعت
“خرس” – S03 E03 “درها”
میکسر صدای تولید – اسکات D. اسمیت CAS
دوباره ضبط میکسر-استیو “عمده” Giammaria cas
ADR Mixer – پاتریک کریستنسن
ADR Mixer – Kendall Barron
میکسر فولی – رایان کولیسون
Foley Mixer – Conor Nagy
تلویزیون غیر داستانی ، تنوع یا موسیقی-سریال یا ویژه
“Beatles ’64”
دوباره ضبط میکسر-جاش برگر
دوباره ضبط میکسر-گیلز مارتین
فینالیست های جایزه شناخت دانشجویی
گیلرمو مویا ، دانشگاه بادبان کامل
لینک منبع