تابلوهای بتا مجموعه پانوراما برلیناله “پول افراد دیگر”

فیلم بتا حق فروش جهانی سریال درام «پول دیگران» را گرفته است، که اولین نمایش جهانی آن ماه آینده در بخش پانوراما برلیناله خواهد بود.

این سریال به بزرگترین کلاهبرداری مالیاتی اروپا می پردازد. داستان این است که چگونه یک شبکه جنایتکار متشکل از سرمایه گذاران، بانکداران و وکلا، ۱۴۶ میلیارد یورو از مالیات دهندگان اروپایی سرقت کردند.

مجری و خالق این برنامه یان شومبورگ (“من مرد شما هستم”، “فقط آسمان بالای ما”). تهیه کنندگان مایکل پول در X Filme Creative Pool (“Babylon Berlin”)، اوله سوندبرگ در True Content Entertainment (سه گانه “Millennium”) و EPO-Film هستند. این برنامه توسط پخش کنندگان ZDF، DR و New8 که گروهی از پخش کنندگان عمومی از شمال و غرب اروپا هستند، پشتیبانی می شود.

«پول دیگران» جدیدترین محصول برلیناله بتا است که توسط فیلم افتتاحیه برلیناله «The Light» ساخته تام تایکور («Babylon Berlin»، «Run Lola Run»)، با بازی لارس Eidinger («Babylon Berlin»، « در حال مرگ) و اولین نمایش جهانی پانوراما “سیکاداها” اثر اینا وایس (“آشنایی”) با بازی نینا هوس (“یلا”، “باربارا”، “تار”).

“پول دیگران” از تحقیقات “CumEx-Files” توسط رسانه های خبری اروپایی الهام گرفته شده است که یک شبکه مالی جهانی را کشف کرد که خزانه های دولت اروپا و بنابراین هر شهروند اروپایی را ۱۴۶ میلیارد یورو کلاهبرداری می کرد. این سریال هشت ساعته مقصران و همچنین دو زن از دو کشور مختلف را دنبال می‌کند که تلاش می‌کنند جلوی آن را بگیرند – اما به نظر می‌رسد ایالت‌ها و بانک‌ها به هر قیمتی از تلاش‌های آنها جلوگیری می‌کنند.

در این سریال لیزا واگنر (از هیلد، با عشق، استخر)، کارن لیز مینستر (مادام آیدا)، جاستوس فون دوهنانی (سقوط)، نیلز استرانک، دیوید دنچیک (زمانی برای انجام دادن نیست). Die، “Chernobyl”)، و Fabian Hinrichs (“Divided We Stand”) در میان دیگران. داستین لوس («ما ایستاده ایم تقسیم شده») و کاسپار مونک («باران»، «کامیکاز») کارگردانی مشترک دارند. کارگردانان فیلمبرداری این فیلم عبارتند از: کلمنس باومایستر («تقسیم شده ما ایستاده‌ایم») و لاست تریر مورک («پاسخ‌دهنده»).

این مجموعه توسط Fisa+، GMPF، اتحادیه اروپا، Medienboard برلین-براندنبورگ، صندوق Nordvisions و مرکز سمعی و بصری کرواسی تامین می شود.