بوون یانگ و لیلی گلادستون به برنامه ریزی عروسی شرم در اولین تریلر برای “کمک می کنندضیافت عروسی، “بازخوانی مدرن از کمدی خطاهای عجیب و غریب Ang Lee در سال ۱۹۹۳.
در سیاتل ، “ضیافت عروسی” آنجلا (کلی ماری ترن) و دوست دخترش ، لی (گلادستون) را دنبال می کند ، که در تلاش هستند تا از طریق IVF بچه دار شوند اما نمی توانند هزینه دیگری از درمان باروری را بپردازند. در همین حال ، دوستشان مین (هان جی چان) ، یک محاصره بسته از یک امپراتوری چند ملیتی ، ویزای دانشجویی دارد که در حال انقضا است. هنگامی که دوست پسرش کریس (یانگ) به دلایل مختلف پیشنهاد ازدواج خود را رد می کند ، به جای آن این سؤال را به آنجلا مطرح می کند. از آنجا ، یک طرح عروسی به دست می آید: ازدواج با کارت سبز در ازای تأمین بودجه IVF لی. اما برنامه های آنها برای بی سر و صدا از بین می رود که مادربزرگ مین (برنده اسکار “جوان یوه یونگ) از کره پرواز می کند تا بتواند با داماد آینده خود ملاقات کند و اصرار دارد که آنها را به یک غافلگیرکننده عروسی همه جانبه کنند. به طور طبیعی ، تعداد زیادی از هجک ها به وجود می آیند.
شخصیت یانگ در حالی که دوست پسرش به همراه مادربزرگ خود از فرودگاه برمی گردد ، گفت: “ما باید خانه را از بین ببریم.” “خدا ، شما دارید اینقدر زیاد ادبیات لزبین. ” بعداً در تریلر ، آنجلا Tran یک قطعه هنری ولگرد و خیانت در حمام را لکه دار می کند. همانطور که او قاب را از دیوار می گیرد ، ابراز تاسف می کند: “همه چیز در این خانه همجنسگرا است!”
اندرو اون ، فیلمساز “Fire Island” کارگردانی این بازسازی را که در آن آغاز شد جشنواره فیلم ساندنس دوشنبه جیمز شایموس ، که با لی و نیل پنگ اصلی را نوشت ، همچنین این برداشت را با Ahn به ثبت رساند. این کارگردان اعتراف می کند که لزوماً احساس نمی کند که یک بازسازی “ضیافت عروسی” ضروری است ، اگرچه سرانجام در این ایده ارزش پیدا کرد.
“زمان از سال ۱۹۹۳ برای افراد کوئر تغییر کرده است ،” عنه گفت تنوع قبل از نمایش برتر ساندنس فیلم. وی گفت: “نسخه جدیدی از داستان وجود داشت که می توانیم بگوییم. ما می توانیم ازدواج کنیم. حالا که می توانیم ازدواج کنیم ، باید؟ آیا می خواهیم؟ به عنوان هزاره ، این بار انتخاب وجود دارد. این تمرکز نسلی را تغییر می دهد و به دنبال آینده است. “
اولین تیزر را در زیر مشاهده کنید:
لینک منبع