سرزمین های ترسناک عامیانه هند در آلیف پیش از پیش نمایش روتردام

لباس فرانسوی عذاب حقوق فروش بین المللی را به فیلمساز هندی بهارگاو سایکیا ترسناک عامیانه “به دست آورده است”بوکشی، “پیش از نمایش جهانی خود در جشنواره بین المللی فیلم روتردامبخش بندر.

این فیلم به دنبال آناهیتا ، یک نوجوان مشکل دار است که در شالینی آرامش پیدا می کند ، یک معلم تاریخ مرموز که منجر به یک سفر به یک سایت باستانی به نام “ناف” می شود. گشت و گذار در مدرسه با ظهور ارتباط بین سایت و یک فرقه پرستش بوکشی ، یک شیطانی فولکلور ترسناک ، یک چرخش عجیب و غریب را به خود جلب می کند.

“Bokshi” ، که به معنی “جادوگر” در نپالی است ، نمایانگر عزیمت از روند اخیر کمدی ترسناک هند است ، در عوض ارائه یک جوی تاریک تر و جوی تر از ژانر. سایکیا می گوید: “در اصل آن ، این یک داستان هشدار دهنده است که به مضامین جهانی و اجتماعی مربوط به توانمندسازی زنان و ارتباط بشریت با مادر زمین می پردازد.” تنوعبشر “این فیلم تلاش می کند تا ایده منفی جادوگران رواج در جامعه را زیر پا بگذارد و آن را به عنوان سمبل توانمندسازی زن معرفی کند.”

بیش از ۸۰ روز در مناطق دور افتاده هیمالیا در اوج زمستان ، تولید مستقل بلندپروازانه با چالش های لجستیکی متعددی روبرو شد. سایکیا می گوید: “بخش عمده ای از این فیلم در جنگلهای متراکم ایالت هیمالیا شرقی سیکیم در زمستان اوج فیلمبرداری شده است.” وی گفت: “ما خدمه بیش از صد نفر در مجموعه فیلم داشتیم. من از عکسبرداری کاملاً در مکان های واقعی و استفاده از هر منبع فنی که می توانستیم برای اصالت فیلم استفاده کنیم ، علاقه مند بودم. ”

این فیلم گفتگوی به زبان های هندی ، انگلیسی ، نپالی و بوکسیریت است – زبانی ساخته شده که به طور خاص برای این فیلم توسط زبان شناس هلندی جان ون استینبرگن ساخته شده است. این پروژه بیش از پنج سال توسط Lorien Motion Pictures مستقر در Saikia ساخته شد و هر دو موانع مربوط به بیماری همه گیر و چالش های تأمین مالی را هوازدگی کرد.

Saikia فاش می کند: “بوکشی یک فیلم کاملاً شخصی است.” وی گفت: “در یک مقطع ، احساس کردم که این فیلم می تواند قفسه شود. خانواده من برای تسهیل در تکمیل فیلم مجبور به انجام مشکلات و فداکاری های فوق العاده ای شدند. “

پیدایش “Bokshi” ناشی از تجربیات مدرسه شبانه روزی Saikia در آسام است. وی توضیح می دهد: “من سالهای بزرگ خود را در یک مدرسه شبانه روزی گذراندم که هر سال به اعزامی به ایالت های همسایه هیل اعزام می شد.” وی گفت: “خاطرات یک سفر خاص به دیرنگ در آروناچال پرادش با من باقی مانده است که در طی آن ما در کنار یک رودخانه در کنار یک رودخانه اردو زده بودیم. علاوه بر این ، گروهی از دانش آموزان در حالی که پیاده روی می کردند گم شدند و خیلی دیر به اردوگاه بازگشتند. این کل تنظیمات سورئال و دلهره آور بود. ”

این فیلم به زمانی وارد می شود که وحشت هندی در حال دیدن علاقه مجدداً مخاطبان است. Saikia خاطرنشان می کند: “از زمان همه گیر Covid-19 ، طعم و مزه مخاطبان وجود دارد.” “سال گذشته ، ما یک فیلم ترسناک خالص مانند” Shaitaan “داشتیم که در گیشه خوب کار می کرد. و البته (عنوان ونیز) انتشار مجدد ‘Tumbbad’ در بین مخاطبان جوان یک ضربه بزرگ بود ، که برای فیلمسازان مستقل که در حال آزمایش ژانر هستند بسیار دلگرم کننده است. “

میگوئل آنجل گووی ، شریک زندگی در آلیف می گوید: “بوکشی” خاطرات خودم را از داستان های اردوگاه در مدرسه در مدرسه بیرون کشید ، وقتی که در نهایت به شما اجازه داده شد تا تخیل خود را آزاد کنید. ” “ما خوشحالیم که نماینده این فیلم هستیم و با یک تیم واقعاً عالی از فیلمسازان کار می کنیم.”

این فیلم Mansi Multani (“یک پسر مناسب”) و Prasanna Bisht (“Farrey”) را بازی می کند. Harsh Vaibhav فیلمنامه را نوشت و به عنوان تهیه کننده اجرایی فعالیت می کند. Siddharth Sivasankaran و A. Vasanth فیلمبرداری را با موسیقی Advait Nemlekar و ویرایش توسط Himanshu Chutia Saikia انجام دادند.

Saikia پس از روتردام ، امیدوار است که این فیلم را به جشنواره های ژانر مانند Sitges و Fantasia ببرد. وی می افزاید: “من به خصوص علاقه مندم که ببینم این فیلم در نپال و توسط افراد نپالی زبان چگونه دریافت می شود ، زیرا برای آنها ، کلمه” بوکسی “فوراً قابل شناسایی است.” “مخاطب اصلی Bokshi” بخش بزرگسالان جوان است و من معتقدم که این فیلم پتانسیل خوبی برای جذابیت مخاطبان در هند و خارج از کشور دارد. “

Alief این فیلم را در بازار فیلم آینده اروپا در برلین به خریداران ارائه می دهد ، جایی که تخته سنگ آنها همچنین شامل برنده جروم یو فیپریس “Mongrels” ، فیلم جاده ای فوق طبیعی “Horizonte” توسط دوربین D’یا برنده Cesar Agusto Acevedo و BBC Films است. “لبه تابستان” توسط لوسی کوهن.

جشنواره بین المللی فیلم روتردام ۳۰ ژانویه فوریه برگزار می کند. ۹

یک کلیپ اختصاصی از “Bokshi” را در اینجا تماشا کنید: