کارگردان دانمارکی مادس Hedegaard مجبور شد زبانهای جدیدی را برای حماسه عصر سنگ “غریبه” اختراع کند.
“من در مستندهای (” بازوی توپ و تلاش بازی “) پیشینه ای دارم ، بنابراین مجبور شد برای مخاطب احساس واقعی کند. من دوست داشتم: “اگر بازیگران به زبان دانمارکی یا انگلیسی صحبت کنند ، آن را خریداری نمی کنیم.” تنوع قبل از نخست وزیر جهان در گوتبورگ سوئد ، جایی که این فیلم پایانی جشنواره است.
“یک پسر بود که من می شناختم. او دکترای زبانهای Proto-Indo-European دارد. اما حتی این ۲،۰۰۰ سال از داستان های ما بزرگتر است. ما از او پرسیدیم: “آیا می توانید با موارد جدید روبرو شوید؟” توبیاس (Søborg) یک زبان قبیله ای قدیمی سیبری گرفت و آن را با مایان باستان ادغام کرد. سپس او دوباره همین کار را انجام داد ، این بار با استفاده از لهجه های منطقه اطراف ترکیه. ما یک فرهنگ لغت و مجموعه ای از قوانین دستوری داشتیم. بازیگران فقیر آنها مجبور بودند خیلی بیشتر از خطوط خود بیاموزند. ”
وی گفت: “بعداً ، توبیاس نیز در حال تنظیم بود و به تلفظ ها کمک می کرد. من فکر می کنم این ممکن است سخت ترین بخش برای کار کردن همه چیز باشد ، اما ما در کنار هم بودیم. تماشای آن بسیار شگفت انگیز بود که سرانجام زنده شد. ”
Angela Bundalovic ، Danica Curcic ، Benjamin Ahnstrøm Sharifzadeh ، Mari Kiss and Sandor Funtek ویژگی در داستان بسته بندی شده اکشن حدود ۴۰۰۰ سال قبل از میلاد. در آن ، جوان آتی و خانواده اش تصمیم به کشف اسکاندیناوی جنوبی گرفتند: آنها اولین کشاورزان هستند که در منطقه مستقر می شوند. اما وقتی یک قبیله شکارچی به آنها حمله می کند ، آتی برای زنده ماندن به آنها می پیوندد.
“وقتی در مورد عصر سنگ فکر می کنیم ، در مورد جنگجویان فکر می کنیم. داستان او انسانی تر است: این فقط مربوط به جنگ و رفتن به جنگ نیست. این همچنین در مورد جامعه و عبور از چیزها است. ”
تولید شده توسط آندریاس هجورتدال ، توسط آن فروخته می شود اختراع فروش بین المللی، که در یک پوستر با انحصاری خرد شده است تنوع.
Hedegaard و تیمش در مورد “آخرالزمان” و “The Revenant” از مل گیبسون صحبت کردند ، اما به زودی فهمیدند که آنها وارد سرزمین های ناشناخته شده اند – دقیقاً مانند شخصیت های اصلی آنها.
غریبه
حسن نیت ارائه دهنده اختراع
وی گفت: “این فیلم های زیادی در عصر سنگ تنظیم نشده اند. ما مجبور شدیم همه چیز را خودمان بیاوریم. تحقیقات زیادی انجام شد. ما در مورد ابتدایی ترین چیزها با کارشناسان ماقبل تاریخ صحبت کردیم: “تبر و لباس آنها چگونه به نظر می رسید؟ چگونه آنها خانه های خود را ساختند؟ ”
علی رغم تعقیب اصالت ، دنیایی که او نشان می دهد ، با آتش سوزی های شدید و افرادی که از “دیگران” ، تغییر و پیشرفت می ترسند ، به طرز شگفت انگیزی – و متاسفانه – آشنا به نظر می رسد.
وی گفت: “ما فکر می کنیم که افراد در عصر سنگ در غارها زندگی می کردند و با کلوپ های خود به آنجا می رفتند ، این در مورد آن است. که آنها “حیوانات” بودند. اما آنها مفاهیم حسادت و نفرت داشتند ، همه این چیزهایی که ما فقط خیلی خوب می شناسیم ، و به همان اندازه که امروز هستیم ، به جز فناوری ما ، مدرن بودند. برخی می گویند مصر یا یونان باستان گهواره تمدن بودند – من استدلال می کردم که آن زمان بود. اینجاست که همه چیز آغاز شد. ایده مالکیت ، زمین ، هر آنچه جامعه ما بر اساس آن بنا شده است. ”
وی گفت: “همین امر باعث تغییر آب و هوا شد ، شما می توانید استدلال کنید ، زیرا مردم شروع به بریدن درختان و جنگل های سوزاندن کردند تا جایی برای مزارع در حال رشد خود ایجاد کنند. این داستانی است که در محافل می رود. از آن زمان شروع شد اما اساساً یکسان است. ما عاقل تر نشده ایم. ”
او به عنوان یک کارگردان ، پیش از این هرگز در مجموعه “واقعی” نبوده است ، او شوخی کرد.
وی گفت: “شما از یک مستند آمده اید و ناگهان در یک جنگل مجارستان ایستاده اید و خدمه ۱۰۰ نفر را مدیریت می کنید. کاملاً چالش برانگیز بود ، اما ما چیز جدیدی را امتحان می کردیم: چقدر سرگرم کننده است؟ ”
با این حال ، با وجود مقیاس ، داستان همیشه اول می آید.
“من عاشق جهانی سازی هستم. من دوست دارم دوباره این کار را انجام دهم ، اما بله ، همیشه به داستان می رسد. از نظر من ، “غریبه” اساساً مربوط به افرادی است که با مردم ملاقات می کنند. ما می توانیم این کار را با احترام انجام دهیم ، یا می توانیم این کار را با تعصب انجام دهیم. من نمی خواهم وانمود کنم که می دانم چه چیزی درست است و چه اشتباهی است ، اما امیدوارم این فیلم بتواند ما را در مورد آن فکر کند. “
غریبه
حسن نیت ارائه دهنده اختراع
لینک منبع
