تونی رابرتز، که در وودی آلن فیلم ها از جمله “آنی هال“ضمن لذت بردن از یک حرفه طولانی و پرشکوه در برادوی ، جمعه به دلیل عوارض سرطان ریه درگذشت. او ۸۵ ساله بود.
مرگ رابرتز تأیید شد به نیویورک تایمز توسط دخترش ، نیکول برلی.
رابرتز در شش فیلم به کارگردانی وودی آلن ظاهر شد: “دوباره آن را بازی کنید ، سام” (۱۹۷۲) ، “آنی هال” (۱۹۷۷) ، “خاطرات Stardust” (1980) ، “کمدی جنسی شب میان تابستان” (۱۹۸۲) ، “هانا) و خواهرانش “(۱۹۸۶) و” روزهای رادیویی “(۱۹۸۷).
این بازیگر کار طولانی در برادوی داشت که در آن دو بار تونی نامزد شده بود: برای بهترین بازیگر نقش اول مرد در یک موزیکال در سال ۱۹۶۸ برای “چگونه اکنون ، داو جونز” و برای بازیگر نقش برجسته در یک نمایشنامه در سال ۱۹۶۹ برای “بازی دوباره آن ، سام ، سام بازی کنید. . ” (او نقش دیک کریستی را در تطبیق ویژگی های هربرت راس با اقتباس از “بازی دوباره آن ، سام” در سال ۱۹۷۲ تکرار کرد.)
رابرتز اخیراً در فیلم “طولانی ترین هفته” در سال ۲۰۱۴ ظاهر شده بود که در آن وی درمانگر شخصیت جیسون باتمن را بازی کرد. او اخیراً در یک قسمت “قانون و نظم” در سال ۲۰۱۰ در تلویزیون ظاهر شده بود که در آن یک سناتور آمریکایی بازی می کرد. (پیش از این ، در یک قسمت عالی از این سریال ، رابرتز و جیل کلبورگ وکلای طلاق را بازی کردند که رقابت آنها چنان خصمانه می شود که شخصیت Clayburgh به قتل متوسل می شود.)
این بازیگر اخیراً در احیای سال ۲۰۰۹ جورج اس. کافمن و قطعه ۱۹۲۰ ادنا فربر “خانواده سلطنتی” در برادوی ظاهر شده بود ، درباره یک سلسله بازیگری برادوی که مدیر تجارت رابرتز به تصویر کشیده است. نیویورک تایمز گفت: “آقای رابرتز ، جانباز با اعتماد به نفس صحنه و فیلم ، عملکردی دوست داشتنی و محدود را ارائه داد. “
او حدود یک سال قبل در “Xanadu” ظاهر شده بود ، داگلاس کارتر Beane از فیلم Cheesy 1980 با بازی Olivia Newton John و Gene Kelly ، که از ژوئیه ۲۰۰۷ تا سپتامبر ۲۰۰۸ برای ۵۱۲ اجرا اجرا می شد. رابرتز بخشی از دنی را بازی کرد. McGuire بلکه (علاوه بر این Beane) خدای یونانی زئوس ، که اعلام می کند: “موزه ها در عقب نشینی هستند. خلاقیت باید برای ده ها سال همچنان محکم بماند. تئاتر؟ آنها فقط یک فیلم Stinkeroo یا کاتالوگ ترانه سرا را می گیرند ، آن را روی صحنه می اندازند و آن را نمایش می نامند. ” چارلز ایشروود تایمز گفت: “آقای رابرتز دارای یک سبک بن بست جلا است. “
سایر نکات برجسته حرفه ای وی در برادوی شامل بازی وودی آلن “آب ننوشید”. کمدی موسیقی “شکر” ، اقتباسی از “برخی مانند آن داغ” بیلی وایلدر ؛ “شخص پوچ پوچ” آلن اییکبورن ؛ “ویکتور/ویکتوریا” ؛ و “داستان همسر آلرژیک.”
از “ویکتور/ویکتوریا” نیویورک تایمز گفت: “با این حال خانم اندروز تنها روی صحنه نیست. او توسط بازیگران درجه یک احاطه شده است. تونی رابرتز ، مرد طولانی مدت وودی آلن ، کرنل تاد را بازی می کند ، به نام تدی ، “ملکه پیری” که الهام بخش برای تبدیل ویکتوریا Waiflay به ویکتور است ، یک مجری کاباره که به عنوان “خشم لهستان” توصیف شده است. قدم گذاشتن به نقشی که ثابت کرد اوج درخشان حرفه ای صفحه نمایش رابرت پرستون است ، آسان نیست. آقای رابرتز باعث نمی شود که پرستون را فراموش کند ، اما او خوب است و او بازی است. “
این که آیا او از بازی در حال بازی بود یا به عنوان جایگزینی وارد بازی می شد ، رابرتز تقریباً همیشه در تولیدات موفق و پرمصرف در برادوی ظاهر می شد.
در طول اجرای شش فیلم خود در فیلم های وودی آلن ، او معمولاً بهترین دوست آلن شخصیت را بازی می کرد ، همانطور که در “آن را دوباره ، سام” (که در آن همفری بوگارت ظاهر می شود تا به شخصیت آلن با وسواس بوگارت ارائه شود. ) ، “آنی هال” و “Stardust خاطرات. ” در Allen’s Farce “یک کمدی جنسی شبانه Midsummer (1982) ، آلن یک مخترع حواس پرت و رابرتز یک پزشک بازی کرد که هیچ مشکلی برای خوابیدن با بیمارانش نمی بیند. در “هانا و خواهرانش” رابرتز به عنوان نورمن ، شریک سابق میکی آلن ، بدون اعتبار رفت. در “روزهای رادیویی” دلتنگ ، که شامل مجدداً نمایش های رادیویی قدیمی در حال اجرا بود ، رابرتز میزبان یک نمایش بازی به نام “دلار نقره” بود.
دیوید آنتونی رابرتز در نیویورک سیتی ، پسر گوینده رادیو و تلویزیون ، کن رابرتز و یکی از اعضای موسس AFTRA متولد شد. وی از دبیرستان موسیقی و هنر فارغ التحصیل شد (که با دبیرستان هنرهای نمایشی ادغام شد تا دبیرستان Laguardia برای هنرهای نمایشی در مرکز لینکلن شود). او در آنجا تئاتر را تحصیل کرد و با آلوینا کراوز بازی کرد. وی در دانشگاه شمال غربی شرکت کرد.
رابرتز اولین حضور خود در برادوی را به عنوان جایگزینی در کمدی اصلی فبی افرون و هنری افرون “Take Her ، Mine Mine” ، با بازی با هنر کارنی در اوایل دهه ۶۰ انجام داد.
پس از اجرای مختصر “چیزی در مورد یک سرباز” (که در آن ، مانند بسیاری از فیلم های اولیه ، وی به عنوان آنتونی رابرتز شناخته شد) و “آخرین تحلیل” Saul Bellow ، این بازیگر جایگزین رابرت رید ، که جایگزین رابرت ردفورد بود ، جایگزین شد. در نقش پل در کمدی “پابرهنه در پارک” نیل سیمون در سال ۱۹۶۵ (این نمایش از سالهای ۱۹۶۳-۶۳ اجرا شد). چند دهه بعد ، در سال ۲۰۰۶ ، این بازیگر در احیای “پابرهنه در پارک” به عنوان همسایه ظاهر شد.
او اولین نقش بازیگر خود را در “وودی آلن” با آب “ننوشید آب” با وجود ظاهراً نتوانسته است آلن را در کمتر از چهار استماع تحت تأثیر قرار دهد ، تضمین کرد و این یک شکست خوش شانس بود-این نمایش برای ۵۹۸ اجرا از سالهای ۶۸-۶۸ اجرا شد.
رابرتز در مرحله بعد در “چگونه اکنون ، داو جونز” موفق ظاهر شد ، که اولین نامزدی خود را برای تونی دریافت کرد ، سپس با آلن برای تنها زمان در کمدی آلن “بازی دوباره ، سام” روی صحنه رفت و نامزد دوم تونی خود را به دست آورد. در این دوره ، هنگامی که آنها در کنار هم ظاهر می شدند ، دوستی دیرینه بین آلن و رابرتز آغاز شد.
پس از پایان این نمایش در سال ۱۹۷۰ ، رابرتز به عنوان جایگزینی در یک ضربه بسیار بزرگتر ، “وعده ها ، وعده ها” ، یک موزیکال مبتنی بر فیلم کلاسیک بیلی وایلدر “آپارتمان” خدمت کرد. او با رابرت مورس و ایلین جویس در کمدی موسیقی اصلی “Sugar” ، بر اساس “برخی مانند آن داغ” وایلدر بازی کرد. این برای ۵۰۵ اجرا در سالهای ۱۹۷۲-۷۳ اجرا شد. او با موفقیت دیگری با ریچارد کیلی و جرالدین پیج بازی کرد ، نمایشنامه آلن اییکبورن “Post Person Singular” ، که از سالهای ۱۹۷۴-۷۶ اجرا شد. او جایگزینی در موسیقی موسیقی نیل سیمون “آنها در حال پخش آهنگ ما هستند”. او با جان کالوم ، ران لایبمن و آستین پندلتون در نمایشنامه اصلی دیوید ویلتس “دونفره” در سالهای ۱۹۸۵-۸۶ بازی کرد.
رابرتز در احیای “آرسنیک و توری قدیمی” در سالهای ۱۹۸۶-۸۷ ، به عنوان مورتیمر ، منتقد درام نیویورک با خاله های قتل که توسط کری گرانت در اقتباس فیلم فرانک کاپرا بازی می شد ، بازی کرد.
رابرتز با قدم گذاشتن به برادوی برای طلسم ، لوتر بیلیس (به تعبیر نیویورک تایمز) در تولید “Opera South Pacific” در نیویورک سیتی “لذت بخش” بازی کرد که هم خوانندگان اپرا و هم ستاره های برادوی را نشان می داد.
رابرتز جایگزینی در نسخه اصلی موسیقی بسیار موفق “جروم رابینز” برادوی “بود که در احیای” مرغ دریایی “چخوف به همراه لورا لینی و اتان هاوک در سالهای ۱۹۹۲-۹۳ ظاهر شد و به عنوان جایگزینی برای ستاره رابرت کلین در وندی واسسترین خدمت کرد. “خواهران Rosensweig.”
رابرتز در اقتباسی از “ویکتوریا” بازی کرد که در آن جولی اندرو نقش بازیگر نقش خود را از این فیلم بازنویسی کرد ، رابرتز به عنوان کارول تاد ، مربی ویکتوریا و معمار تحول خم شده جنسیت خود بازی کرد. نمایش هیت برای ۷۳۴ اجرا از ۱۹۹۵-۹۷ اجرا شد.
او با لیندا لاوین و میشل لی در کمدی اصلی چارلز بوش “داستان همسر آلرژیست” بازی کرد که از ۲۰۰۰-۲۰۰۲ برای ۷۷۷ اجرا اجرا شد.
او در احیای بسیار موفق “کاباره” ، که در سپتامبر ۲۰۰۳ آغاز شد ، به عنوان هر شولتز جایگزین شد.
رابرتز اولین فیلم خود را در کمدی دیزنی “The Million Dollar Duck” (1971) ساخت ، سپس در مقابل Sandy Duncan در “دختر ستاره دار” ، یک کمدی در سال ۱۹۷۱ مبتنی بر یک نمایشنامه نسبتاً مبهم نیل سیمون بازی کرد. او نقش مهمی در “Serpico” داشت ، در تریلر کلاسیک “The Take of Pelham One Two Three” (1974) به عنوان معاون شهردار و در کمدی پیچ گوشتی ژان-پل راپنو “Le Sauvage” (1975) ظاهر شد ، با بازی در کاترین دنوو و با بازی در کاترین دنوو و ایو مونتند ؛ نقش مهمی در کمدی رمانتیک سیدنی لومت “فقط به من بگویید چه می خواهید” (۱۹۸۰) با بازی علی مک گراو و آلن کینگ. و “سوئیچ فانتزی” در سال ۱۹۹۱ بلیک ادواردز ، با بازی الن بارکین و جیمی اسمیتز بازی می کنند.
رابرتز سریال را به طور منظم تلویزیون با درام قانونی سال ۱۹۷۷ “Rosetti و Ryan” امتحان کرد ، که در آن او با Squire Friddell بازی کرد ، اما نمایش NBC تنها هفت قسمت به طول انجامید و دوباره با “چهار فصل” (۱۹۸۴) امتحان کرد ، اقتباسی از بخش فیلم نوشته و کارگردانی آلن آلدا ، اما نمایش CBS نیز فقط یک اجرای کوتاه داشت. او همچنین یک سریال به طور منظم در “نمایش لوسی آرناز” (۱۹۸۵) و ABC “The Thorns” (1988) به طور منظم در CBS بود.
رابرتز در هیئت مدیره انجمن صنفی بازیگران صفحه نمایش و انجمن سهام بازیگران خدمت کرد. وی رئیس جمهور تئاتر ، سازمانی بود که توسط اتحادیه های سرگرمی برای نظارت بر اجراهای سود تأسیس شد.
در سال ۲۰۱۶ خاطرات رابرتز “آیا من را می شناسید؟” منتشر شد این عنوان دلسردی به این واقعیت بود که علی رغم حضور وی در فیلم های وودی آلن در برادوی و تلویزیون ، غریبه ها به این بازیگر می آیند که از این که چرا او را تشخیص داده اند ، نامشخص هستند.
رابرتز از سال ۱۹۶۹ تا طلاق آنها در سال ۱۹۷۵ با جنیفر لیونز ازدواج کرد. وی توسط دخترش نیکول زنده مانده است.
لینک منبع