این یک انتخاب جالب برای بزرگترین جشنواره فیلم در هلند است که با فیلمی که صریحاً خشونت استعمار هلندی در اندونزی را محکوم می کند ، نزدیک می شود ، اما همیشه می توان انتظار انتخاب های جالب را از طرف داشت جشنواره بین المللی فیلم روتردامبشر فیلم پایانی امسال ، سوریا‘s “این شهر یک میدان نبرد است، “در سال ۱۹۴۶ در جاکارتا اتفاق می افتد ، زیرا رهبران ناسیونالیست استقلال اعلام کرده اند اما این شهر تحت کنترل هلندی است و تنش ها به درگیری های خونین و خشونت آمیز افزایش می یابد.
با تنوع پیش از جشنواره جشن جشنواره ، سوریا می گوید که فکر نمی کند “بچه ها در مورد اندونزی در مدارس هلند یاد بگیرند” اما او از گفتگوهایی که از زمان ورود به روتردام داشته است شگفت زده شده است. وی گفت: “بسته به اینکه چه کسی آن را می گوید ، نسخه های مختلفی از تاریخ وجود دارد. من با افرادی که با آن بخش از تاریخ کشور ارتباط دارند ، ملاقات کرده ام ، که پدربزرگ و مادربزرگ آنها در ارتش هلند بودند و در آن زمان در اندونزی مستقر بودند. بنابراین ، برای خوب یا بد ، یک تاریخ مشترک و همچنین فوق العاده اخیر است ، بنابراین همه چیز هنوز هم به هم پیوسته است. ”
وی ادامه داد: “ما به عنوان فیلمسازان واژه نامه ای نداریم تا آنچه را که در آن زمان در اندونزی اتفاق افتاده است توضیح دهیم.” وی گفت: “من باید آن را به بهترین شکل ممکن توضیح دهم ، در چارچوب تاریخی ، زیرا این داستانی به اندازه سایر بخش های تاریخ در همان زمان معروف نیست. قرار دادن آن در یک زمینه بین المللی همان کاری است که من سعی می کنم با این فیلم انجام دهم – این یک چالش است اما یک چالش جالب بود. این کمی شبیه به ساخت فیلم در آینده است – شما آنجا نبودید تا ببینید چه اتفاقی افتاده است اما از تخیل خود استفاده کنید زیرا نمی خواهید این فیلم محدود شود. ”
“این شهر یک میدان نبرد است” اقتباسی از رمان Mochtar Lubis در سال ۱۹۵۲ “یک جاده بدون پایان” است و عمدتاً روی معلم ویولن ISA (Chicco Jerikho) تمرکز دارد ، که برای مقاومت کار می کند ، هازیل (جروم کورنیا) ، شیرین Rebel گفتاری وظیفه کمک به نوازنده و فتحیما (آریل تاتوم) ، همسر عیسی و هدف میل هزیل را داشت.
تاتوم می گوید تنوع این “نعمت در مبدل” بود که این کتاب شخصیت او را در عمق بسیار توصیف نکرد. “مولی تصمیم گرفت که ما خودمان این لایه ها را توسعه دهیم و در طول پیش تولید ، ما در مورد چگونگی افزودن عمق بیشتر به او مکالمه ای داشتیم تا همه چیز در مورد مثلث عشق ما در فیلم معنی داشته باشد.”
این بازیگر ادامه می دهد: “ما در مورد تحصیلات او صحبت کردیم ، از کجا آمده است ، چگونه او با همسرش ملاقات کرد و آنچه قبل از مشکل زناشویی آنها به سطح رسید ،” بازیگر ادامه می دهد. “این بخش بسیار جالبی از این روند بود زیرا من این امتیاز را داشتم که آن دسته از خالی ها را پر کنم تا به شخصیت کمک کند تا زنده تر شود.”
با احترام از IFFR
قبل از ساختن “این شهر یک میدان نبرد است” ، سوریا اولین تجربه خود را در صنعت فیلمبرداری ایالات متحده با جسیکا آلبا بازیگر نتفلیکس “Trigger Harning” انجام داد. این کارگردان می گوید داشتن یک فیلمساز زن اندونزیایی در راس یک فیلم بزرگ بزرگ ایالات متحده “ناشناخته” بود و اکنون او زمان خود را در سیستم استودیو به عنوان “دومین دوره تحصیلات تکمیلی” می بیند.
کارگردان به یاد می آورد: “این پروژه در حدود سال ۲۰۱۹ به من رسید و من قرار بود فیلم را در سال ۲۰۲۰ فیلمبرداری کنم اما همه می دانند چه اتفاقی افتاده است.” “ما قبلاً در آن زمان بودجه ای برای” این شهر یک میدان نبرد نیست “اما کافی نیست که بتوانیم اقدامات COVID را انجام دهیم ، بنابراین ما به بازارهای تولیدی رفتیم ، به همین دلیل ما هفت کشور تولیدی داریم بشر من در سال ۲۰۲۱ به ایالات متحده رفتم و بدیهی است که یک سیستم بسیار پیچیده در آنجا بود و تقریباً دو سال از جمله پس از تولید به پایان رسیدم. در حالی که من VFX را با هشدار “Trigger” به پایان رساندم ، “من در حال فیلمبرداری” میدان نبرد “بودم ، بنابراین این دو کمی به یکدیگر می چرخیدند.”
هلند ، از طریق صندوق هوبرت BALS IFFR ، یکی از کشورهای تولیدی است که در “این شهر یک میدان نبرد است” است. این امر بر تعهد مداوم جشنواره برای تقویت استعداد اندونزی است. مدیر جشنواره وانا کالودجیرچ گفت تنوع آنها “عمداً در زمینه ایجاد و انجام فضای بزرگتر در جشنواره تلاش کرده اند تا نشان دهند که تولید ملی اندونزی چقدر ثروتمند است.”
در دسامبر گذشته ، هلند و اندونزی توافقنامه تولید سمعی و بصری را در بازار افتتاح Jaff در یوگیاکارتا امضا کردندبشر این پیمان تولیدات واجد شرایط را به عنوان تولیدات ملی در هر دو کشور به رسمیت می شناسد و دسترسی به یارانه ها از جمله حمایت از صندوق فیلم هلند و تخفیف بالقوه ۳۵ ٪ نقدی از طریق انگیزه تولید فیلم هلند را باز می کند.
سوریا می افزاید: “من احساس می کنم همه ما مشتاقانه منتظر همکاری های آینده بین هلند و اندونزی هستیم.” “کشور ما یک صنعت فیلم عظیم دارد اما بسیار مورد توجه مخاطبان محلی است ، با توجه به اینکه ۲۸۰ میلیون نفر در اندونزی زندگی می کنیم ، قابل کنترل است ، اما فکر می کنم توجه جهانی برای رشد یک صنعت لازم است.”
این کارگردان تأکید کرد که چگونه او همیشه قصد داشته است فیلم ها را “برای جشنواره ها” بسازد و فرصت سفر بین المللی را با کار خود به عنوان راهی برای “گسترش خلاقیت” می بیند. وی گفت: “من احساس می کنم این همان چیزی است که ما در حال حاضر گم شده ایم ، راهی برای گسترش افق های خود و دیدن فیلم های خارج از هالیوود یا آنچه محبوب است ، برای داشتن یک تفکر انتقادی درباره سینما. در حال حاضر بسیاری از فیلمسازان در اندونزی کار می کنند اما هنوز فضای زیادی برای رشد وجود دارد. “
لینک منبع
