سازندگان “Vigdís” در عنوان بازار سری ایسلندی برلینال خود

“Vigdís” ، بیوپیک چهار قسمتی درباره رئیس جمهور پیشین نماد ایسلند ، ویگدس فینبوگادتیر ، که به طور گسترده به عنوان اولین رئیس زن منتخب دموکراتیک جهان شناخته می شود ، در ۱۷ فوریه تعظیم خواهد کرد. بازار سریال برلینال انتخاب ، حسن نیت ارائه دهنده Reinvent International.

این نمایش – که سفر Finnbogadóttir را از سال ۱۹۴۸ ، هنگامی که او دوره متوسطه را به پایان رساند ، تا زمان انتخابات ریاست جمهوری در سال ۱۹۸۰ – به پایان می رساند – در برلین از پشت یک حرکت ملی قوی در Pubcaster Rúv ، جایی که در تاریخ ۱ ژانویه به نمایش درآمد.

“این یکی از موفق ترین سریال های تلویزیونی است که در ایسلند پخش شده است و حدود ۶۰ ٪ از آنها در هر قسمت مشاهده شده است.” در ملت کوچک ۳۹۰،۰۰۰ نفر جمعیت ، که توسط دو زن- هال تماسدوتیر و نخست وزیر کریستان فراستادتیر ، اداره می شود ، این سریال درباره Finnbogadóttir ، که در دوران ریاست جمهوری (۱۹۸۰ تا ۱۹۹۶) قهرمان برابری و حقوق زنان بود ، برای همه چیز خشمگین شده است. به Vigdís. به گفته Ruv.is ، کتاب ها و یادگاری های مربوط به او مانند کیک های داغ می فروشند ، دقیقاً مانند الگوهای بافندگی لباس پشم نمادین که روز پس از افتتاح ریاست جمهوری خود می پوشید.

Nína Dögg Filippusdóttir ، که در دو قسمت بازی می کند ، گفت: “احساس می کند که این نمایش دسترسی باورنکردنی داشته است.” وی گفت: “خانواده ها یکشنبه ها جمع شده اند و بچه ها سؤالات مختلفی را مطرح می کنند ، در حالی که نسل های قدیمی بارهای زندگی خود را به یاد می آورند (تحت عنوان Finnbogadóttir). به نوعی ، ویجس یک بار دیگر ما را متحد کرده است. ” تنوعبشر

برای Garðarsdóttir ، که برای اولین بار در سال ۲۰۰۹ ایده این سریال را به دست آورد ، هنگامی که به او زندگی نامه “Vigdís” توسط نویسنده Páll Valsson داده شد ، میراث Finnbogadóttir بسیار فراتر از مرز ملی می درخشد ، از این رو ارتباط یک بیوگرافی تلویزیونی است.

وی گفت: “داستان Vigdís Finbogadóttir مناسب برای اقتباس داستان است زیرا از دستاوردهای شخصی او فراتر می رود و با یک حقیقت جهانی در مورد قدرت نمایندگی و رهبری دنباله دار صحبت می کند. برای ما در ایسلند ، Vigdís بیش از یک چهره تاریخی است. او یک الگوی نقش است که کل نسل از زنان را نشان داد که هر چیزی ممکن است. این داستان فقط ایسلندی نیست ؛ جهانی است. ”

با این حال ، پیدا کردن روایت داستانی مناسب ، معلوم شد که یک جاده طولانی و پر پیچ و خم برای نویسندگان و خلاقان وستورپورت-Garðarsdóttir ، Filippusdóttir ، Gísli örn Garðarsson و بازیگر/کارگردان Björn Hlynur Haraldsson است که همه با نمایشگاه اخیر دیگر ایسلند به نمایش گذاشته شده اند. “بلکپورت”.

در حقیقت ، بیش از ۱۰ سال از لحظه ای که Garðarsdóttir برای ایجاد بیوپیک Vigdís برای زایمان قرار گرفته است ، سپری شده است. یک نسخه اصلی اصلی برای یک فرمت اپیزودیک چهار قسمتی از اواسط راه دور شد ، زیرا سازندگان همچنان مطالب ترد تری را از پشت پرده Finnbogadóttir در حال حفر می کردند ، که به ترتیب زمانی در این نمایشگاه نمایش داده می شود: از اواخر نوجوانان ، دوره او در فرانسه جایی که او مطالعه می کرد ادبیات فرانسوی ، سالهای مدرسه درام وی در کپنهاگ ، زمان به عنوان مدیر تئاتر در ریکیاویک تا پیروزی ریاست جمهوری. طرف دیگر سکه شخصیت عمومی آفتابی ، نقاط تاریک در زندگی خصوصی Finnbogadóttir را نشان داد: از دست دادن برادرش در سنین جوانی ، سقط جنین ، طلاق او و نبرد سربالایی برای فرزندآوری. گارسارسدتیر اظهار داشت: “داستان او مملو از ناامیدی و سختی است ، اما او همیشه ادامه می داد و سر خود را بالا نگه می داشت.”

اگر تنظیم دقیق لحن ، نقطه نظر و داستان داستانی چالش های اساسی بود ، گرفتن تأیید از شخصیت اصلی- Finnbogadóttir- یک شاهکار آسان بود زیرا تهیه کننده توضیح داد: “Vigdís از پس زمینه تئاتری می آید ، بنابراین او کاملاً از خلاقیت قدردانی می کند آزادی که هنرمندان به آن احتیاج دارند. او در دیدگاه جمعی ما احساس اعتماد به نفس داشت تا حدی که تصمیم گرفت فیلمنامه را مرور نکند و اعتماد کامل خود را به روند ما بگذارد. “

رئیس جمهور پیشین ایسلند همچنین به عنوان صفحه نمایش خود ، در کنار هال الن (ستاره فیلمبرداری فیلم اروپایی ۲۰۲۵ ، ستاره “وقتی نور می شکند” ، که او را از نوجوانان اواخر خود تا سی سالگی در دو قسمت اول بازی می کند ، با فیلیپوسدوتیر موافقت کرد. بشر

در مورد نقش خود ، Filippusdóttir گفت که او خود را کاملاً در شخصیت خود غوطه ور کرده و هر آنچه را که می توانست پیدا کند ، تماشا می کند ، می خواند و مطالعه می کند. “من ساعت ها صرف تجزیه و تحلیل (Vigdís) حرکات ، حضور او ، تغییر ظریف بین خود عمومی و خصوصی او ، نحوه حمل او در دفتر در مقابل نحوه حضور او در خانه ، صرفاً نوشیدن قهوه. و من می توانم احساس کنم که او حضور من را به دست گرفته است. وضعیت او ، سخنرانی او ، حتی ریتم حرکات شخصی من شروع به تغییر کرد. هر بازیگر به شما خواهد گفت: وقتی یک شخصیت واقعاً در شما مستقر می شود ، وقتی آنها را از داخل به بیرون شکل می گیرند ، این یکی از بزرگترین پاداش های این کار است. ” قتل ها “و” بلکپورت “.

وظایف کارگردانی بین Björn Hlynur Haraldsson و Tinna Hrafnsdóttir (“وزیر” ، “فرزندان”) به اشتراک گذاشته شد. Garðarsdóttir گفت: “هر دو مدیر اشتیاق زیادی به این پروژه آوردند.” “Björn کارگردانی دو قسمت اول را با Vigdís جوان کارگردانی کرد ، زمانی که مردسالاری هنوز نیروی غالب در جامعه بود ، در حالی که تینا دو قسمت دوم را کارگردانی کرد -با فیلیپوسدیوتیر که با بازی Vigdís -in که جنبش زنان (رهایی) نیرویی شد و خواستار آن شد. تغییر هر دو مدیر نیز بازیگر هستند و این واقعاً در عملکرد بازیگران روی صفحه نمایش نشان می دهد. “

یکی دیگر از چالش های مهم بازآفرینی اواخر دهه ۱۹۴۰ تا ۱۹۸۰ بود.

Garðarsdóttir گفت: “ایجاد یک درام دوره ای در ایسلند قطعاً یک چالش بزرگ است.” وی گفت: “از نظر مالی ، این کار دشوار است ، و به عنوان یک ملت کوچک ، یافتن مکانهایی که خیلی مدرن به نظر نمی رسند دشوار است. اما در عین حال ، این یک چالش جالب است. این واقعاً شما را به فکر کردن در خارج از جعبه و راه حل های خلاقانه سوق می دهد. ما در واقع هر صحنه ای را در ایسلند شلیک کردیم ، حتی آنهایی که در اسکاندیناوی و فرانسه اتفاق می افتد. این همان چیزی است که ما آن را جادوی فیلم می نامیم! خوشبختانه ، ما فوق العاده خوش شانس بودیم که یک خدمه شگفت انگیز پر از برخی از افراد با استعداد ترین افراد داشتیم و سخت کوشی و فداکاری آنها باعث شد این سریال به همان اندازه خیره کننده باشد. “

وی گفت: “حتی اگر بیشتر لباس های ما از لباس های پریس در مادرید اجاره داده شد ، ما نیز برای کمک به ملت ایسلندی رسیدیم. ما از مردم خواستیم که زیرزمین ها و فضاهای ذخیره سازی خود را برای لباس یا قطعات جالب که می توانند ما را برای شلیک قرض دهند ، بررسی کنند و پاسخ باورنکردنی بود! مهمتر از آن ، ویگود با سخاوتمندانه برخی از لباس های خود را به ما قرض داد ، که یک لمس واقعاً خاص و معتبر به تولید اضافه کرد. “

با توجه به مطالب ، تأمین مالی نمایش یک تلاش نسبتاً آسان بود. علاوه بر کمیساریای اصلی Rúv ، تیم وستورپورت بودجه را از صندوق فیلم ایسلندی ، فیلم Nordisk & TV Fond ، Creative Europe و بقیه قسمت های Pubcasters Nordic از Alliance N12: NRK ، DR ، SVT و YLE تأمین کرد. Reinvent سپس در برابر حقوق بین المللی به هیئت مدیره رسید.

وی گفت: “این نمایش بسیار خوب مورد استقبال قرار گرفته است. ما قبلاً فروش کرده ایم و پیشنهادات بیشتری در راه است. این یک داستان کاملاً زیبا است ، و ما نمی توانیم صبر کنیم تا آن را در بازار سریال در برلین ارائه دهیم. ”

در همین حال ، وستوروپورت با استعداد ایسلند ، که به زودی در یک مکان هنری کاملاً جدید چند نظم در ریکیاویک قرار می گیرد ، مشغول پروژه های مختلف از جمله نسخه مرحله جدید “Frozen: The Musical” برای کشورهای نوردیک و یک سری جدید است: “Stick” Up “، که Filippusdóttir آن را” جانشین معنوی “Blackport” توصیف می کند.