فیلمسازان مجارستان موفقیت محلی را با ژانر ، کمدی های عاشقانه می بینند

خوش آمدید-شاید حتی تعجب آور-خبرهایی برای فیلمبرداران مجارستانی برای کشف اینکه دو تولید خانگی در ابتدای سال در بالای گیشه نشسته اند: “در حال اجرا” ، بازسازی محلی Gábor Herendi از کمدی رمانتیک چک “زنان در حال اجرا” ، و موسیقی “Rom-com” 90s “چگونه می توانم بدون تو زندگی کنم؟” به کارگردانی دنس اوروز.

این دو نفر از جمعیت ، که هر دو توسط فروش جهانی NFI در بازار فیلم اروپایی مجدداً مورد استفاده قرار می گیرند ، سالی را که داستانهای موفقیت غیرمنتظره ای را مشاهده می کردند-مانند درام آرتوس Bálint Szimler “درس آموخته شده” بیش از ۱۰۰۰۰۰ پذیرش-در کنار علائم را نشان می دهد. این که فیلمسازان مجارستانی به دنبال روندهای گذشته اخیر هستند.

فقط چند سال پیش ، تولید صنعت مگیار تا حد زیادی تکرار شد که نوبت ملی گرایانه این کشور را تحت عنوان نخست وزیر راست ویکتور اوربن گرفته است و حماسه های تاریخی پراکنده ای را تولید می کند که اغلب در گیشه تحت تأثیر قرار می گرفتند.

با این حال ، اخیراً ، داستانهای معاصر و عکسهای ژانر به نمایش گذاشته شده است ، همانطور که توسط یک قطعه فروش NFI مشهود است که شامل کمدی Caper “Tonight We Kill” و کمدی ورزشی “The Rebound” است که شامل پاتریک دافی ، ستاره “دالاس” است.

این شکل می گیرد که یک سال پرچم برای صنعت مجارستان است ، با برنده جایزه آکادمی ، László Nemes (“پسر Saul”) و نامزد اسکار و برنده گلدن خرس برلین ، ایلدیکا آنیدی (“در بدن و روح”) که آخرین ویژگی های خود را آماده می کند. در همین حال ، لیلی هوروت ، فیلمساز مشهور (“آماده سازی برای یک دوره ناشناخته”) تولید را در اولین فیلم انگلیسی خود با عنوان “یادداشت های من در مورد مریخ” آغاز می کند ، با بازی در نقش آندرو اسکات و گرتا لی.

با این حال ، در پشت صحنه ، بسیاری از فیلمسازان ابراز ناامیدی خود را از حمایت شطرنجی از تولید داخلی در این کشور ، با ویکتوریا پترونی ، از تولید کننده “وحشیانه” ، تولید کننده پروتون ، اصرار داشتند: “ما در حال تلاش هستیم.”

تهیه کننده جانباز در حال توسعه یک تخته سنگ است که شامل جدیدترین کارگردان “قطعات زن” Kornél Mundruczó ، و همچنین ویژگی های جدید فیلمسازان نوظهور Gábor Reisz (“توضیح برای همه چیز”) ، حاجنی کیس (“ریشه های وحشی”) و György است. Kárpáti Mór (“Guerilla”). به گفته وی ، نصب چنین پروژه هایی در مجارستان امروز شامل جمع آوری مشترکات پیچیده-مانند همکاری گسترده و چند کشور Mundruczó-یا تیراندازی با بودجه خرد است. او می گوید: “ما در حال تلاش برای حمایت از استعدادی هستیم که با آنها کار می کنیم.” “ما فقط باید روشهای مختلفی پیدا کنیم (برای تأمین مالی فیلم های آنها).”

مؤسسه قدرتمند ملی فیلم مجارستان ، که بودجه سالانه نزدیک به ۴۳ میلیون دلار برای حمایت از تولید سمعی و بصری دارد ، با انتقاداتی روبرو شده است که بسیاری از فیلمسازان به عنوان سیاسی شدن در حال رشد در تصمیمات تأمین مالی خود توصیف می کنند – چیزی که آنها به عنوان نشانه ای از چرخش وسیع تر کشور می بینند Orbán

در حالی که NFI در کنار سابقه خود قرار دارد ، صنعت مجارستان بدون شک احساس فشار شوک های اخیر به تولید جهانی را احساس کرده است: همه گیر Coronavirus ، پس از آن بحران زنجیره تأمین ، تورم مارپیچی که بخشی از آن توسط جنگ روسیه در اوکراین ایجاد شده است. در سرتاسر اروپا ، سینمای مستقل به ویژه سخت مورد اصابت قرار گرفته است. پترا ایووینی ، از Lupa Pictures مستقر در بوداپست ، که اخیراً تولید را در “کفتارها” بسته بندی کرده است ، می گوید: “نه تنها تأمین مالی ما می تواند به راحتی از بین برود. “این هم در اطراف شکننده است.”

Iványi با پشتیبانی از برنامه انکوباتور NFI ، اولین ویژگی Borbála Nagy را تولید می کند. این برنامه که در سال ۲۰۱۵ راه اندازی شد ، بیش از دوجین ویژگی نخستین ، از جمله “آسمان پلاستیکی سفید” را از دوتایی انیماتور Tibor Bánóczki و Sarolta Szabó تأمین مالی کرده است ، که در سال ۲۰۲۳ به نمایش درآمدهای رقابتی برلینال و “در حال رشد” (در تصویر پایین “(تصویر ، در تصویر ،” بالا) ، توسط Bálint Dániel Sós ، قرار بود این هفته را در رقابت جدید چشم اندازهای برلین تعظیم کند.

تولید کننده “در حال رشد” ، ádám Farkas به NFI اعتبار می دهد تا اولین بازی فرخنده Sós را بچسبانید ، حتی اگر تورم هزینه های تولید را افزایش دهد. با این وجود ، او بسیاری از فیلمسازان را تکرار می کند که نگران این هستند که در مجارستان برای ادامه کار در مسیری به سمت یک حرفه پایدار ، پشتیبانی کافی در مجارستان وجود نداشته باشد. او می گوید: “من فکر می کنم فوق العاده است که بسیاری از فیلمسازان بار اول فرصتی پیدا کردند.” “و من امیدوارم که آنها بتوانند شانس دوم را بدست آورند.”

این گواهی بر عزم آنهاست که بسیاری از فیلمسازان مجارستانی با وجود محدودیت ها موفقیت پیدا می کنند. “توضیحات برای همه چیز” رییزز ، که در فیلم Horizons Festival ونیز به نمایش در آمد ، و “درس آموخته شده” زیملر ، که در نوار جانبی Consorso Cinasti del Presente تعظیم کرد ، هر دو به طور مستقل تأمین می شدند و با روحیه مشترکی که کمتر از ۱۹ سال را نمی دیدند کارگردان می گوید ، تولیدکنندگان به اولین روایت Szimler اعتبار دادند تنوعبشر

Szimler از جمله فیلمسازان مجارستانی است که پاییز گذشته برای راه اندازی Budapest Intl به هم پیوسته است. جشنواره فیلم ، به همراه Cine-Collegium Budapest: یک صندوق مستقل که آنها امیدوارند کمبودهای مالی در جای دیگر این صنعت را جبران کند. این صندوق با هدف تأمین مالی حداقل یک فیلم سینمایی در سال اول خود ، از شرکت های تولیدی و سرمایه گذاران خصوصی جمع می کند.

زیملر می گوید: “اکنون لحظه ای در صنعت فیلم های مجارستان وجود دارد و ما در حال تلاش برای ایجاد چیزی از این امر هستیم.” “ما برای سال آینده و سالهای آینده به بهترین ها امیدواریم.”