Trudie Stylerمستند “Entrare Posso؟ یک اود به ناپل ، “که اخیراً بر روی هولو به نمایش درآمده است ، فیلمی است که شهر بندر بی نظیر ایتالیا جنوبی را مشاهده می کند – زمینه ای برای سریال Gangster” Gomorrah “با چشمان تازه.
Doc مشهور این فیلمساز به شکم ناپل می رود ، که به دلیل مقاومت ، جرم و انرژی خلاقش شناخته شده است ، بخشی از آن با کوبیدن درهای مردم. “Posso Entrare؟” ترجمه به عنوان: “آیا می توانم وارد شوم؟”
“Ode” استیلر نویسنده روبرتو ساویانو است که نمایشگاه اوباش ناپلی او پایه و اساس سری “گوموره” را فراهم می کند. الساندرا کلمنته ، یک مشاور شهرداری ناپل که مادرش در یک ضرب و شتم گانگلند به قتل رسید. زنان درگیر در Forti Guerriere ، سازمانی در برابر خشونت خانگی و فال. و یک اجرای موسیقی توسط نیش، که اتفاق می افتد شوهر استایلر است.
این Doc توسط Big Sur ، Mad Entertainment و Rai Cinema در تولید مشترک با Luce Cinecittà تولید شده است.
در زیر ، استایلر با تنوع در مورد درک یک شهر پیچیده ، که سوفیا لورن ، بومی ناپل گفت: “یک فرهنگ بر روی خود” است.
اولین واکنش شما وقتی از شما خواسته شد این سند را تهیه کنید؟
سوالی که بلافاصله مطرح شد این بود: “آیا شما ناپل را می شناسید؟” جواب این بود ، “نه من در واقع این کار را نمی کنم. ” بنابراین من شروع به پرسیدن این سؤال کردم: “خوب ، چرا نه؟ چرا همیشه فقط از آن عبور می کنید و واقعاً خود را در شهر غوطه ور نمی کنید؟ ” سپس شروع کردم به پرسیدن از دوستان و همکارانم ، “آیا تا به حال به ناپل رفته اید؟” “نه. از طریق آن ، “این پاسخ معمول است. و شما می گویید ، “چرا؟” و آن دسته از مناطق مانند “کثیف” و “خطرناک” ناگزیر به وجود می آیند. بنابراین با آن (در ذهن) این بود که من گفتم بله ، مشتاقانه ، به پیشنهاد ساخت مستند با هیچ چیز روی بوم و بدون اینکه بدانم زاویه چیست ، فقط برای آشنایی با شهر.
یک راهنمای کلیدی در باز کردن برخی از جنبه های اصلی ناپل ، دون آنتونیو لوفردو ، کشیش روشنفکر منطقه Sanità است. او واقعاً نشانگر نشاط کسانی است که برای جبران این شهرت کارهایی انجام می دهند. موافقید؟
کاملاً ، او در حال تغییر در سانتیتا بود که پنج کلیسای خود را برای فعالیت های مثبت تر برای جوانان مانند ارکسترها ، بازیگری و حتی بوکس باز کرده است. بزرگترین چالش در Sanità ، ایمن نگه داشتن بچه ها است. و مادران مسئول هستند زیرا بسیاری از پدران ، همانطور که او می گوید ، “یا در زندان یا در غیر این صورت غایب هستند”.
او این مستند را لنگر می زند ، و بسیاری از جاده ها از دون آنتونیو به سمت افراد محلی بیشتر منتهی می شوند. عنوان فیلم “Posso Entrare” است؟ “آیا می توانم وارد شوم؟ ایده این بود که روی کرکره های “Bassi” (محله های زندگی) که در سطح خیابان قرار دارند ، ضربه بزنید تا بتوانید زندگی را ببینید. این کنجکاوی زنانه من برای گفتگو با مادران و گفتگو با بسیاری از زنان در منطقه بود.
با توجه به یک یادداشت ناخوشایند تر ، این قطعه با رپ ناپلی ، کلمنتینو شروع می کند که نوعی از منشاء قطعه رپ ناپل را اجرا می کند ، که به اعتقاد من به طور خاص برای مستند انجام شده است. چگونه این اتفاق افتاد؟
خوب ، من چند شام با چند نفر در محافل ناپل طبقه بالا داشتم که گفتند: “این بسیار مهم است که تاریخ ما را بپوشانید.” و من گفتم ، “بله ، کاملاً.” اما بعد من مثل “فاک ، چگونه می خواهم این کار را انجام دهم؟ من نمی خواهم یک سمینار تاریخ طولانی در اینجا ارائه دهم. ” من یک شب حمام می کردم و یک لحظه Eureka داشتم ، “چگونه می توانم تاریخ ۳،۰۰۰ ساله را در سه دقیقه انجام دهم؟ چگونه می توانم این کار را انجام دهم؟ ” پاسخ: رپ. من چندین بار در Ischia با کلمنتینو ملاقات کردم ، بنابراین به او زنگ زدم و در ناپل با او شام خوردم و آنچه را که می خواستم گفتم. او گفت ، “بله ، کاملاً ، من آن را کردم” و سپس این آهنگ را انجام دادم.
یکی دیگر از لحظه های مهم موسیقی این است که استینگ آهنگ “شکننده” را در مقابل زندان Secondigliano با گیتار ساخته شده از چوب از قایق های مهاجران پخش می کند. چگونه این اتفاق افتاد؟
خوب ، دون آنتونیو در مورد این همکاری بین دو زندان ، یکی از شمال و دیگری از جنوب ، و برنامه های موجود در این دو زندان که در آن به مردان آموزش داده می شود که سازنده سازهای رشته ای شوند ، به من گفت. و در Secondiliano ، اولین گیتار که آنها تا به حال ساخته اند در آن زمان بیرون می آمد که من در حال بسته بندی “Entrare Posso” بودم؟ و او گفت ، “آیا فکر می کنید استینگ برای نواختن اولین گیتار در دسترس خواهد بود؟ این برای زندانیان بسیار معنی دارد. ” و من گفتم ، “خوب ، بیایید دریابیم.” بنابراین ما آن را فیلمبرداری کردیم.
از لحاظ بصری ، این یک قطعه بسیار زیبا است. در مورد کار با فیلمبردار بزرگ دانته اسپینتی با من صحبت کنید.
خوب ، ما از سال ۱۹۸۷ همدیگر را می شناسیم. و سپس در سال ۲۰۱۵ ، او فیلم LGBTQ من “نمایش Freak” را فیلمبرداری کرد. ما دوستان بسیار خوبی هستیم. او یک فیلمبردار منحصر به فرد است. داشتن آن سطح عکاسی در یک مستند باعث می شود Doc سینمایی شود. آن منظره ابر که می بینید ، ما هنوز در مورد آن صحبت می کنیم. از آنجا که ما در حال پیشاهنگی بودیم و او از LS-2 (دوربین) خود استفاده می کرد و ما به Lungomare (Waterfront) باز می گشتیم. ناگهان ، آسمان فقط تغییر کرد و هر دو گفتیم: “ماشین را متوقف کنید.” ما بیرون آمدیم و فقط تماشا کردیم که او با LS-2 فیلمبرداری کرد. من قبلاً هرگز مانند آن مانند آن مانند آن یا از آن زمان ندیده ام ، و احساس می کنم که یکی از هدایای فیلم بود. ما آن را تقویت نکردیم. به نظر می رسد که رنگ اصلاح شده است. اما نه ، اینطور نیست.
در پایان اعتبار ، در میان افراد دیگر ، از لوکا گواداگنینو تشکر می کنید. من کنجکاو هستم ، آیا این ارتباطی با این واقعیت دارد که شما با ویرایشگر مکرر وی والتر فاسانو کار کرده اید؟
بله ، کاملاً داماد من ، لوسی کوپر ، غیر انتفاعی دارد. او همه چیز اقیانوس ها است. اما او به عنوان تولید کننده تبلیغات زندگی کرده و با لوکا کار کرده است. من در حال تعمق در مورد معضل بودم ، “من باید یک ویراستار داشته باشم که انگلیسی بسیار خوبی صحبت می کند” و او گفت ، “خوب ، شما می توانید به لوکا بنویسید زیرا او همه را می شناسد.” و لوکا برای من نوشت و گفت ، “شما باید از ویرایشگر من استفاده کنید” و این والتر بود. ما واقعاً آن را خاموش کردیم. ما هنوز یک بار در هفته هنوز در تماس هستیم ، بنابراین او به یک دوست بسیار خوب تبدیل شده است و یک همکار فوق العاده و فوق العاده بود. با استعداد بسیار موسیقی.
دوست دارید غذای اصلی این سند به خصوص برای بینندگان غیر ایتالیایی چه چیزی باشد؟
به ناپل بروید ، به دنبال خود باشید. چیزهای زیادی برای دیدن وجود دارد. چیزهای زیادی برای یادگیری وجود دارد ، نه فقط از تاریخ بلکه از خود مردم. برو و خود را غوطه ور کنی و احساس ترس نکن.
این مصاحبه برای وضوح ویرایش و متراکم شده است.
فیلم
لینک منبع
