یکی از اسب های تاریک فصل ۲۰۲۵ جوایز ، والتر سالیس“” من هنوز اینجا هستم “موفق شد یکشنبه شب از زیر بینی مورد علاقه دیرینه” امیلیا پرز “اسکار بهترین فیلم بین المللی را ادعا کند.
این درام تحسین شده به اولین ویژگی برزیلی برای ادعای این افتخار تبدیل شد – اگرچه چندین جایزه جوایز این فیلم را پیشنهاد کردند ، اکتشافی قدرتمند از عشق و غم و اندوه که در طول دیکتاتوری نظامی برزیل از دهه ۱۹۷۰ تنظیم شده بود ، اما در فرود سایر نامزدهای خود از بهترین بازیگر زن ، نوسان مناسبی داشت. فرناندا تورس و – حتی – بهترین تصویر.
اما یک پیروزی برای “من هنوز اینجا هستم” برای تحریک جشن های وحشی در خیابان های ریو دوژانیرو ، جایی که تورس ، که قبلاً چیزی از یک قهرمان ملی بود ، به عنوان یک موزه بعید از کارناوال امسال شناخته شده بود.
همانطور که معلوم شد ، زمان صعود جوایز “من هنوز اینجا هستم” نمی توانست برای اجرای آن هزاران مایل دورتر در انگلستان ، جایی که اسیر مراسم در آخر هفته دوم خود در سینماها برگزار شد.
این فیلم که در تاریخ ۲۱ فوریه در ۱۴۱ سایت منتشر شد ، این فیلم مدتها قبل از آنکه فرش قرمز در مقابل تئاتر دالبی کنترل نشده بود ، سوابق انگلیس را شکسته بود.
در اولین آخر هفته خود در باکس آفیس انگلیس و ایرلند ، این کشور فقط به شمال ۶۰۰۰۰۰ دلار درآمد کسب کرد و به بزرگترین افتتاح فیلم زبان خارجی در سال تاکنون تبدیل شد و بزرگترین افتتاحیه آمریکای لاتین در تمام دوران (غلبه بر سال ۲۰۰۴ سرپرست سالس “به” خاطرات موتور سیکلت “رسید). این فیلم همچنین به سرعت از قانون (بسیار) بسیار ۱۰ ٪ در مورد دفاتر جعبه انگلیس/ایالات متحده عبور کرد ، که می گوید فیلم های موجود در انگلیس باید به دنبال کسب حدود ۱۰ ٪ از آنچه در ایالات متحده انجام می دهند (جایی که “من هنوز اینجا هستم” در حال حاضر فقط در شمال ۴.۶ میلیون دلار قرار دارد).
در آخر هفته دوم خود و – با گسترش به بیش از ۲۰۰ سایت – “من هنوز اینجا هستم” از ۱ میلیون دلار در انگلیس و ایرلند پیشی گرفته است (غلبه بر هر دو لباس برای “در جاده” و “ایستگاه مرکزی” Salles). اکنون ، پس از پیروزی اسکار خود ، امیدواریم که این فیلم از یک افزایش تجدید شده لذت ببرد.
مارک جونز ، رئیس تبلیغات ارتفاعی ، خاطرنشان می کند: “برای ما ، این یک نکته برجسته بوده است – این بالاترین فیلم ناخوشایند زبان خارجی ما است.” “و ما امیدواریم که پیروزی اسکار آن را گسترش دهد – این که این فیلم قادر به سوار شدن به موج تأیید و آگاهی اصلی برای حتی مخاطبان گسترده تر خواهد بود.”
ارتفاع “من هنوز هم اینجا هستم” در Script Stage در آبهای پس از ارزش گذاری سال ۲۰۲۲ به دست آورد ، معامله ای که از طریق روابط این شرکت با وینسنت ماراوال و کیم فاکس از طریق پرچم فروش آنها جانبازان به وجود آمد. در حالی که نام Salles – به عنوان یکی از مهمترین فیلمسازان معاصر آمریکای لاتین – بدیهی است که برخی از گرانش ها را حمل می کند ، به هیچ وجه موفقیت را تضمین نمی کند.
در واقع ، آخرین ویژگی وی به عنوان کارگردان اقتباس سال ۲۰۱۲ با “در جاده” جک کرواک بود که با بازی گرت هیدلوند ، سام رایلی و کریستن استوارت بازی می کرد. با وجود رقابت در سال ۲۰۱۲ در سال ۲۰۱۲ ، این فیلم با بررسی های مختلط روبرو شد و بودجه ۲۵ میلیون دلاری را تنها ۹.۶ میلیون دلار در سطح جهان بدست آورد (۹۳۰،۰۰۰ دلار از انگلیس).
“من هنوز اینجا هستم” ثابت شد که متفاوت است ، و تیم ارتفاعی می دانست که وقتی فیلم تمام شده را برای اولین بار در اوت ۲۰۲۴ دیدند ، پیش از نمایش جهانی خود در ونیز ، روی چیزی کاملاً خاص قرار گرفتند. اما آنها هنوز مطمئن نبودند که چقدر بالا خواهد رفت (و چرخ های فصل جوایز آن هنوز شروع به حرکت نکرده اند).
مدیر فروش ارتفاعات بریونی فورد می گوید: “ما می دانستیم که این عالی است ، اما هرگز پیش بینی نمی کردیم که باکس آفیس چقدر خوب از آن غربالگری اولیه باشد.” وی گفت: “از آنجا که این بازیگران مشهور در اینجا در انگلستان نیست و والتر سالس مدت طولانی فیلمی نداشته است که فقط روی او بود. بنابراین به هیچ وجه یک غوطه وری اسلم نبود. “
اما پاسخ ونیز ، جایی که فورد می گوید مردم “از اولین فریاد نمایش بیرون می آمدند” ، و بعداً تورنتو ، جایی که او می گوید پرسش و پاسخ “بسیار احساسی” با Salles ، Torres و همبازی سلون Mello وجود دارد ، به ایجاد خوش بینی کمک کرد. سپس در ماه اکتبر نمایش برتر انگلستان در جشنواره فیلم لندن آمد.
فورد ادعا می کند: “من کمی عصبی بودم ، زیرا در سالن سلطنتی جشنواره بود که ۲،۰۰۰ صندلی دارد.” “اما آنها خیلی سریع فروختند. مثل این بود که بیتلز آمده بود. “
فورد اعتراف می کند که ، در حالی که می دانست بسیاری از برزیلی ها در لندن زندگی می کنند ، او هیچ تصوری از قدرت ستاره تورس در بین آنها نداشت.
او می گوید: “اما وقتی او روی صحنه آمد ، مثل این بود ،” اوه ، او مانند مریل استریپ است! ” “این یک فضای واقعی به خانه بود – و همچنین این واقعیت که مخاطبان بسیار قوی و پرشور برزیل در انگلیس و ایرلند وجود داشت ، و سپس شما موضوع را اضافه می کنید و به معنای نسلی از مردم است.”
در حدود زمان پیش نمایش لندن بود که ارتفاع در حال مرتب سازی برنامه انتشار برای “من هنوز اینجا هستم” ، تاریخ راه اندازی ماه فوریه را برای گزاف گویی انتشار اوایل نوامبر Sony Pictures Classics در انتشار اواسط ژانویه ایالات متحده و Studiocanal در فرانسه تنظیم می کند. اما هنوز هم تغییر کرد و از ۷ فوریه تا ۲۱ فوریه به عقب برگردد تا از عنوان جوایز دیگر به زبان خارجی “بذر شکل مقدس” دور شود.
این اقدام در واقع برای ارتفاع مفید بود ، زیرا آنها توانستند از “تغییر” عمده ای که پس از گلدن گلوب شروع به ساخت آن کردند ، بهره مند شوند ، جایی که “من هنوز اینجا هستم” فقط عنوان بهترین زبان خارجی را کسب نکرد ، بلکه جایی که تورس پیروزی شوک را در بهترین بازیگر زن در رده تصویر نمایشی درام به دست آورد.
فورد می گوید: “بعد از کره زمین ، حرکت فقط آسمان بود و مردم واقعاً به نوعی در این طرف حوضچه انتخاب می شدند.” “این باعث شد بسیاری از افراد دیگر مانند باشند ،” اوه ، آویزان ، من باید آن را تماشا کنم. “
با توجه به گلوب ها ، ارتفاع آن را برای “من هنوز هم اینجا” در انگلیس و ایرلند گسترش می دهد ، جایی که او می گوید حتی در اواخر سال ۲۰۲۴ خواستار بلیط برای فروش شده است (طبق گزارش ها ، بعداً هفته پیش نمایش خود را فروخت).
برای فیلمی که آنقدر ذاتاً با یک کشور خاص و جمعیت آن مرتبط است ، به ویژه که از نظر جغرافیایی دور است ، انتشار مانند “من هنوز اینجا هستم” اغلب می بینند که توزیع کنندگان برای ایجاد پشتیبانی به جامعه محلی می رسند. اما در زمان شروع فیلم در ۲۱ فوریه ، به لطف گلوب ها و نویزهای فصل جوایز در حال حرکت به سمت اسکار ، ارتفاع نشان داد که تقریباً هر برزیلی در انگلستان و ایرلند از قبل بسیار آگاه بود. بسیاری از آنها قبلاً بلیط خریداری کرده بودند.
گفته می شود ، جونز می گوید که آنها از سفارت برزیل در لندن بازدید کردند و قبل از اینکه چند نفر از کارمندان ارشد برای کریسمس به خانه برگردند ، جایی که دوباره آن را دیدند ، به آنها نگاه کرد.
اما همانطور که جونز خاطرنشان می کند ، در حالی که چنین “شور و شوق برزیل” ممکن است در هسته برنامه های انتشار ارتفاعی باشد ، کمپین در طول فصل جوایز به آن کمک کرد تا با موفقیت در “مخاطبان اصلی تر” گسترش یابد.
موفقیت “من هنوز اینجا هستم” در سینماهای انگلستان در زمان عدم اطمینان برای توزیع ایندی در سینماهای محلی ، به ویژه وقتی صحبت از عناوین زبان خارجی می شود. سال گذشته ، تنوع گزارش داد که چگونه “Santosh” – یک ارسال اسکار برتر کنس – در تلاش برای یافتن توزیع کننده ، با یکی از اعدام ها خاطرنشان کرده است که این فیلم برجسته شده است “بحران در توزیع Indie در انگلستان – خرید هیچ کس و همه بسیار محتاط نیست.”
“من هنوز هم اینجا هستم” ممکن است موقعیتی داشته باشد که عناوین چند به دست نزدیک می شوند-یک ویژگی مورد تحسین منتقدان که از تابستان گذشته در حال ایجاد حرکت بوده و به یکی از پرزرق و برق ترین فیلم ها در مسابقه جوایز تبدیل شده است (برنده یکی از بدخواه ترین جوایز همه). اما جونز می گوید هنوز هم خوش بینی بسیار مورد نیاز به او داده شده است.
وی می گوید: “با توجه به پهنای باند ، تعداد فیلم هایی که به سینماها می روند و هر چیز دیگری که مخاطبان در نوک انگشتان خود دارند ، این واقعیت است که بسیاری از افراد برای دیدن این فیلم باید برای صنعت وسیع تر دلگرم کننده باشند.”
لینک منبع